New Balance自1906年創立于美國波士頓以來，秉著制造卓越產品的精神，不斷的在科技材質、產品外觀與

舒適感持續進步。唯一不變的是New Balance以高標準道德規范、100%顧客滿意度、團隊合作的精神來經營，以

期成為高科技。據了解，NB最初進入中國市場時的中文譯名為“紐巴倫”，但“紐巴倫”商標后被NB當時在中國

的代理商注冊，后來兩家公司分道揚鑣，而NB決定退出中國市場。

"New Balance"在國內市場遭遇商標侵權訴訟。2015年4月24日，廣州市中級人民法院對這起備受關注的商標

權糾紛案作出一審判決。該院認為，美國New Balance公司在中國的關聯公司--新百倫貿易(中國)有限公司因使用

他人已注冊商標"新百倫"，構成對他人商標專用權的侵犯，須賠償對方9800萬元。2013年，NB被“新百倫”注冊

商標的持有人起訴至廣州市中級人民法院。2016年6月23日，廣東省高級人民法院對“新百倫”商標糾紛案作出二

審判決，判令NB不得再使用“新百倫”商標，并賠償500萬元。

NB在國內的公司叫新平衡公司。據悉該公司旗下相關的商標糾紛案例共有43起，其中，行政案件共28起，對

手分別為紐巴倫公司、新百倫明星國際集團有限公司、香港紐威士歐國際控股有限公司、莆田市沃百利貿易有限公

司、江西新百倫公司、廣州新百倫領跑鞋業有限公司等公司及自然人。這么多的訴訟顯示出NB在國內依然有很多模

仿者，這也表明該公司正在通過法律武器來避免這類損失。

NB在中國市場最大的問題就是中文商標被搶注，如果外資企業想要在中國市場發展，中文商標一定是很重要

的。由此可見提前注冊商標是多么重要的一件事，中牌商標網為您提供全套商標注冊服務，注冊過程公開透明，進

度隨時可查。