字體顯示效果測(cè)試

文字：

　　在文章最開(kāi)始的一個(gè)部分（也就是這部分之前的內(nèi)容），我特意寫了一些文字用來(lái)測(cè)試各種字體的顯示效果。這些測(cè)試文本我在HTML源代碼模式下經(jīng)過(guò)仔細(xì)修改。第1段的字體都是設(shè)置為宋體，包括其中的英文、小字及加粗的字。第2段除了最后一句外，其余的字體都設(shè)置為黑體，包括英文及小字；最后一句字體設(shè)置為微軟雅黑，是為了對(duì)比微軟雅黑和普通黑體的效果。第3段除了最后一句外，其余的字體都設(shè)置為Serif，包括其中的中文；最后一句字體設(shè)置為Times New Roman。第4段除了最后一句外，其余的是Sans-Serif，最后一句是Arial。第5段的字體都是設(shè)置為Tahoma。最后的兩塊代碼，第1塊代碼的字體設(shè)置為monospace，第2塊代碼的字體設(shè)置為Courier New。為什么這樣設(shè)置，我后面會(huì)配合圖片逐一講解。下面，需要先了解字體的分類及其用途。

　　1、英文字體分為三類，分別是有襯線字體（serif）、無(wú)襯線字體（sans-serif）和等寬字體（monospace）。Serif是有襯線字體，意思是在字的筆畫開(kāi)始、結(jié)束的地方有額外的裝飾，而且筆畫的粗細(xì)會(huì)有所不同。Sans-serif就沒(méi)有這些額外的裝飾，而且筆畫的粗細(xì)差不多。在傳統(tǒng)的正文印刷中，普遍認(rèn)為襯線體能帶來(lái)更佳的可讀性（相比無(wú)襯線體），尤其是在大段落的文章中，襯線增加了閱讀時(shí)對(duì)字母的視覺(jué)參照。而無(wú)襯線體往往被用在標(biāo)題、較短的文字段落或者一些通俗讀物中。相比嚴(yán)肅正經(jīng)的襯線體，無(wú)襯線體給人一種休閑輕松的感覺(jué)。同時(shí)，由于無(wú)襯線字體筆畫比較飽滿，所以比較適合電腦屏幕顯示，在印刷和打印中，可以用無(wú)襯線字體做標(biāo)題、加粗字體等表示強(qiáng)調(diào)。等寬字體就不用多說(shuō)啦，主要用于終端字體或編程。

　　2、中文字體可以參照英文字體進(jìn)行分類，由于中文都是等寬的，所以就只需要區(qū)分有襯線（serif）和無(wú)襯線（sans-serif）。中文的宋體、仿宋就相當(dāng)于英文的serif，所以用于傳統(tǒng)印刷和打印效果比較好。而中文的黑體、楷體、圓體等字體相當(dāng)于英文的sans-serif，用于電腦屏幕的顯示效果比較好，也可以用在印刷和打印中做標(biāo)題和粗體字。

　　3、Serif字體的經(jīng)典代表有Georgia和Times New Roman，sans-serif字體的經(jīng)典代表有Arial和Verdana，monospace字體的經(jīng)典代表有Courier New和DejaVu Sans Mono。

　　電腦中的字體既是一門藝術(shù)，也是一門技術(shù)。要將屏幕上的字體顯示得好看難度可不小。字體可以表示為點(diǎn)陣（bitmap），也可以表示為輪廓（outline）。點(diǎn)陣字體不能縮放，輪廓字體可以隨意縮放。

　　1、要獲得銳利清晰的效果，小字必須顯示為點(diǎn)陣（bitmap），大字可以顯示為輪廓；

　　2、顯示輪廓字體時(shí)，為了讓字體邊緣顯得比較光滑，需要對(duì)字體邊緣進(jìn)行抗鋸齒（anti-alias）；

　　3、為了獲得更好的效果，字體設(shè)計(jì)廠家在設(shè)計(jì)字體的時(shí)候，會(huì)對(duì)字體進(jìn)行微調(diào)（hinting）。字體微調(diào)是一項(xiàng)耗時(shí)耗力的工作，所以就產(chǎn)生了自動(dòng)微調(diào)技術(shù)（autohint）；

　　4、為了讓字體在液晶顯示器上獲得更好的效果（主要也是為了字體邊緣光滑），產(chǎn)生了次像素平滑技術(shù)（subpixle），微軟的ClearType技術(shù)也屬于次像素平滑技術(shù)的一種。所謂次像素，是指每個(gè)像素中的單獨(dú)的R、G、B分量，所以次像素平滑用好了，字體邊緣看起來(lái)會(huì)更平滑，如果用不好，字體邊緣就會(huì)顯得花花綠綠。也正是因?yàn)镃RT顯示器和液晶顯示器每個(gè)像素的組成方式不一樣，所以在CRT顯示器中不能開(kāi)次像素平滑。

　　5、增加屏幕的dpi，可以增加畫字的像素，從而獲得更平滑的顯示效果。比如在傳統(tǒng)的96dpi的電腦顯示器上，一個(gè)9pt的字符用12個(gè)像素繪制，一個(gè)12pt的字符用16個(gè)像素繪制，使用輪廓字體確實(shí)很難做到平滑。但是在目前的安卓手機(jī)、蘋果iPad等設(shè)備上，高分辨率的潤(rùn)眼屏都在300dpi以上，畫一個(gè)12pt的字符可以用50多個(gè)像素，字體平滑自然不是問(wèn)題，根本不需要使用點(diǎn)陣、微調(diào)、抗鋸齒、次像素等技術(shù)。我認(rèn)為，隨著顯示器硬件技術(shù)的發(fā)展，以上技術(shù)都將成為浮云。

　　以上圖片是字體測(cè)試段落在Win7系統(tǒng)中的顯示效果。除了標(biāo)題和小字外，其它的字體都是12pt。可以看到，12pt的宋體字和serif的英文字體顯示為點(diǎn)陣，所以獲得了清晰銳利的效果。而黑體、微軟雅黑和sans-serif字體都沒(méi)有點(diǎn)陣，但是由于sans-serif本身筆畫飽滿，所以也獲得了不錯(cuò)的顯示效果。據(jù)說(shuō)微軟雅黑每個(gè)字造價(jià)100美元，專為ClearType技術(shù)而設(shè)計(jì)，但是從效果上看，并不比普通黑體強(qiáng)多少。

　　前面講過(guò)，serif和sans-serif是字體的分類名，而不是具體的字體名。Times New Roman是Windows下最經(jīng)典的serif字體，但是從上圖可以看出它并不是serif字體的首選字體，設(shè)置為serif的字體和設(shè)置為Times New Roman的字體顯示不一樣，但是都是很漂亮的有襯線字體，serif的中文選擇了一種和宋體不同的點(diǎn)陣字體。Arial字體是最經(jīng)典的無(wú)襯線字體，從圖中可以看出設(shè)置為sans-serif和設(shè)置為Arial的字體顯示效果相同。只是sans-serif的中文被宋體的點(diǎn)陣代替了。Tahoma字體的顯示效果和sans-serif只是寬度上略有不同，但是依然很飽滿。

　　使用Ctrl+鼠標(biāo)滑輪可以縮放網(wǎng)頁(yè)。將網(wǎng)頁(yè)放大后顯示，可以查看輪廓字體的顯示效果，如下圖：

　　（注意：我文中的圖片都不是原始大小，可以通過(guò)Ctrl+鼠標(biāo)滑輪放大后觀看，也可以在新窗口中打開(kāi)圖片觀看。）

　　下面，通過(guò)大量的圖片直觀地感受不同的字體以及不同的字體顯示技術(shù)會(huì)帶來(lái)什么樣的效果。

　　上圖是CentOS 5中的顯示效果，是不是覺(jué)得字體很虛？系統(tǒng)菜單中的字體倒是很銳利。其實(shí)在Fedora 9之前，Red Hat系列的Linux發(fā)行版中文字體顯示都很模糊。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，我曾經(jīng)有一段時(shí)間偏向于使用中科紅旗的Linux。CentOS中的字體顯示發(fā)虛的原因就是因?yàn)樗男∽譀](méi)有使用點(diǎn)陣。

　　小字使用輪廓字體就會(huì)發(fā)虛，大字使用輪廓字體效果就要好得多。使用Ctrl+鼠標(biāo)滑輪將網(wǎng)頁(yè)放大，可以看到大字顯示很清晰飽滿。如下圖：

　　CentOS 5中的字體顯示還有一個(gè)奇怪的現(xiàn)象，那就是它認(rèn)為serif的中文應(yīng)該是楷體，而且它的sans-serif也顯示的是有襯線字體，很顯然這是不對(duì)的。而且由于歷史的原因，它沒(méi)有黑體。如下圖：

　　CentOS系統(tǒng)中對(duì)中文的支持主要依賴于2001年文鼎向開(kāi)源界貢獻(xiàn)的兩套字體：文鼎PL中楷和文鼎PL細(xì)上海宋，如下圖：

　　下面來(lái)看看Ubuntu中的顯示效果。從下圖中可以看到，Ubuntu側(cè)重于sans-serif和黑體，除了明確指定serif和Times New Roman的字體外，其余全部顯示為sans-serif和黑體。而且沒(méi)有點(diǎn)陣。這進(jìn)一步印證了我前面說(shuō)的黑體適合屏幕顯示、宋體適合打印和印刷。在系統(tǒng)中全部顯示黑體雖然不會(huì)丟失文字的信息，但是肯定會(huì)影響美觀。Ubuntu沒(méi)有正確地為monospace選擇等寬字體，但是對(duì)Courier New倒是選擇了一個(gè)很漂亮的等寬字體進(jìn)行替代。

　　使用Ctrl+鼠標(biāo)滾輪將網(wǎng)頁(yè)放大，看到清晰飽滿的字體，如下圖：

　　對(duì)于界面字體，Windows下有Tahoma，Ubuntu下也有專用的界面字體，該字體就叫Ubuntu，是開(kāi)源的。自Ubuntu 14.04開(kāi)始，已經(jīng)沒(méi)有采用文泉驛的黑體了，而是改用Droid Sans Fallback，沒(méi)錯(cuò)，就是Google花錢為Android系統(tǒng)設(shè)計(jì)的字體。反正該字體也沒(méi)點(diǎn)陣，我覺(jué)得顯示效果也就那樣。

　　下面再來(lái)看看Fedora 20，該系統(tǒng)也是以黑體為主。從下面的圖片中可以看到，除了Times New Roman，其它的字體顯示都是一個(gè)樣。

　　小字是點(diǎn)陣，放大后，顯示為黑體，如下圖：

　　查看Fedora 20系統(tǒng)，可以看到它還是安裝了AR PL UMing，也就是宋體，但是它沒(méi)有使用，而且它沒(méi)有安裝楷體，雖然它的軟件源中有cjkuni-ukai。它使用的黑體是文泉驛系列。

　　之前發(fā)表的幾篇隨筆都是在Ubuntu 14.04下完成的，這次我決定換到Fedora 20系統(tǒng)下。曬一下我的桌面，如下圖：

　　從AR PL這幾個(gè)字符可以看出，AR PL UMing和文鼎貢獻(xiàn)的那兩套字體是一脈相承的。確實(shí)如此，只不過(guò)是經(jīng)過(guò)合并、修改、增加了日語(yǔ)韓語(yǔ)及香港常用字型后，更名為CJKUniFonts，據(jù)說(shuō)含有點(diǎn)陣。從名字可以看出，有了這套字體，中日韓都可以搞定。CentOS 6的主打字體就是它。如下圖，小字有點(diǎn)陣，清晰銳利：

　　放大后，顯示輪廓字體，不過(guò)好像缺了黑體，如下圖：

　　這套字體唯一的缺點(diǎn)就是它的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，逗號(hào)和句號(hào)經(jīng)常跑到一行的中間，而不是一行的底部。這都不是什么大事兒，其實(shí)，微軟雅黑的引號(hào)也不漂亮，不是嗎？

　　CentOS 6中已經(jīng)有了文泉驛，如下圖，之所以沒(méi)有顯示黑體不是因?yàn)闆](méi)有黑體，而是因?yàn)闆](méi)有正確配置：

　　通過(guò)上面一系列的截圖，可以看到各個(gè)操作系統(tǒng)都使用了哪些中文字體，也展現(xiàn)出了各個(gè)操作系統(tǒng)在字體配置方面的缺陷。從另一個(gè)方面，也反映出了挑選字體的趨勢(shì)。可以總結(jié)如下：

　　1、Linux系統(tǒng)中的宋體最早只有文鼎貢獻(xiàn)的細(xì)上海宋，而且還沒(méi)有點(diǎn)陣。后來(lái)發(fā)展到CJKUniFonts，宋體才有了點(diǎn)陣，它的字體名叫AR PL UMing，在Linux系統(tǒng)上想要使用宋體，就全靠它了。但是CJKUniFonts的點(diǎn)陣似乎不太符合我們的習(xí)慣，好在文泉驛有非常漂亮的點(diǎn)陣字體，雖然只覆蓋了9pt到12pt的范圍。

　　2、Linux系統(tǒng)中最開(kāi)始黑體缺乏，現(xiàn)在大家都認(rèn)識(shí)到了黑體在屏幕顯示中具有較好的效果，于是就黑體泛濫了。微軟花大價(jià)錢請(qǐng)人設(shè)計(jì)的微軟雅黑是黑體，開(kāi)源字體文泉驛做的也是黑體，Google花錢請(qǐng)人做的Droid Sans Fallback還是黑體。Ubuntu用黑體，F(xiàn)edora也用黑體。可以說(shuō)，文泉驛選擇黑體作為切入點(diǎn)真的是選對(duì)了，也確實(shí)是我們廣大Linux使用者的福音。

　　3、即使是最新的Linux發(fā)行版，如Ubuntu 14和Fedora 20，其字體設(shè)置也不合理，對(duì)serif、sans-serif、宋體、黑體的理解都不正確。所以，對(duì)于字體，我們還是得自己配置。

　　下面，將以Fedora 20為例，自己動(dòng)手將它配置為正確的顯示效果。目前，在Linux系統(tǒng)上配置字體的工具是Fontconfig。

　　為什么是Fontconfig

　　感謝這個(gè)時(shí)代，曾經(jīng)混亂不堪的字體配置方法終于被Fontconfig一統(tǒng)江湖。在Linux中，字體配置曾經(jīng)各自為政、混亂不堪，XServer、Xft、GTK、GTK2、QT等等各自采用不同的配置手段，字體引擎也有Type1、FreeType等。目前，可以認(rèn)為在Linux系統(tǒng)中只需要配置FontConfig即可。

　　XOrg的官方網(wǎng)站上的文檔說(shuō)明：XOrg中有兩種字體系統(tǒng)，一種字體系統(tǒng)是XServer自帶的字體系統(tǒng)，另一種就是Xft，而且XOrg官方建議所有的界面庫(kù)的開(kāi)發(fā)者首選Xft字體系統(tǒng)；對(duì)于字體引擎，現(xiàn)在只剩下FreeType了，Type1的功能已經(jīng)合并到了FreeType中。FreeDesktop.org的官方網(wǎng)站上有Xft、Freetype以及Fontconfig的文檔，雖然很簡(jiǎn)略，但是也提到：Xft1.0及以前的版本，需要通過(guò)XftConfig文件來(lái)配置字體，從Xft1.1以后，都采用Fontconfig來(lái)配置字體；Fontconfig的文檔也說(shuō)它只負(fù)責(zé)字體的配置，不負(fù)責(zé)字體的顯示。

　　So，配置Linux中的字體，我們只用理會(huì)Fontconfig，還有疑問(wèn)嗎？

　　學(xué)習(xí)Fontconfig

　　學(xué)習(xí)Fontconfig的最佳方式是閱讀man fonts.conf手冊(cè)頁(yè)，其次，就是閱讀/etc/fonts/conf.d目錄下的配置文件，從實(shí)例中學(xué)習(xí)。

　　Fontconfig的功能就是幫助應(yīng)用程序選擇字體并指導(dǎo)字體的顯示效果（只能說(shuō)指導(dǎo)，因?yàn)榫唧w的顯示由Xft、Freetype等說(shuō)了算），用什么策略選擇字體及用什么選項(xiàng)顯示字體，通過(guò)配置文件來(lái)指定。Fontconfig對(duì)配置文件進(jìn)行兩遍掃描，第一遍對(duì)應(yīng)用程序傳遞給Fontconfig的字體列表（稱為pattern）進(jìn)行操作，通過(guò)添加、刪除、替換pattern中的字體名，讓應(yīng)用程序得到相應(yīng)的字體；第二遍對(duì)已經(jīng)選擇的字體進(jìn)行操作，這時(shí)一般不改字體名了，而是對(duì)抗鋸齒（antialias）、微調(diào)（hinting）、自動(dòng)微調(diào)（autohint）、微調(diào)級(jí)別（hintstyle）以及次像素平滑（rgba）等屬性進(jìn)行控制。

　　Fontconfig配置文件的語(yǔ)法，這個(gè)不用我在這里嘮叨，看man fonts.conf手冊(cè)頁(yè)即可，一點(diǎn)也不難，它的很多元素，如match、target、test、edit、string、bool、double、const等，本身就是自解釋的，看到這個(gè)單詞就知道它是什么意思。它的原則就是對(duì)每一個(gè)match...>.../match>，通過(guò)test...>.../test>來(lái)選擇要編輯的元素，然后使用edit...>.../edit>來(lái)對(duì)該元素進(jìn)行編輯。

　　Fontconfig首先讀取的配置文件是/etc/fonts/fonts.conf，然后，根據(jù)/etc/fonts/fonts.conf里面的include>.../include>信息來(lái)加載其它的配置文件。Fedora 20默認(rèn)是加載/etc/fonts/conf.d目錄下的所有文件。當(dāng)然，/etc/fonts/conf.d目錄下的文件太多了，引入了很多其實(shí)沒(méi)有必要的復(fù)雜性。對(duì)于我這種追求簡(jiǎn)潔的人，我直接就把它改了，讓/etc/fonts/conf.d下的文件去見(jiàn)鬼，從我自己的主目錄的fonts.conf.d目錄下加載配置文件吧。如下圖，我注釋掉了第71行，增加了第72行：

　　下面正式開(kāi)始寫配置文件。

　　第一步：將不標(biāo)準(zhǔn)的字體分類命名更改為標(biāo)準(zhǔn)的字體分類命名

　　英文的字體分類有serif、sans-serif和monospace，中文的分類有“宋體”和“黑體”，但我們不能保證別人在請(qǐng)求字體的時(shí)候拼寫都是準(zhǔn)確的，比如有可能拼寫成“sans serif”或“sans”、“mono”等，中文也可能寫成繁體“宋體”、“黑體”或者拼音“SongTi”、“HeiTi”等，為了后面配置文件的簡(jiǎn)潔，這些不標(biāo)準(zhǔn)的分類名要先替換成標(biāo)準(zhǔn)的分類名。

　　英文的分類名的標(biāo)準(zhǔn)化/etc/fonts/fonts.conf這個(gè)主配置文件（就是我上面截圖的那個(gè)文件）已經(jīng)做了，其完整代碼如下：

　　中文的分類名標(biāo)準(zhǔn)化：

　　第二步：對(duì)英文字體進(jìn)行分類

　　請(qǐng)注意，我只對(duì)英文字體進(jìn)行分類。對(duì)英文字體進(jìn)行分類的目的是為了給相應(yīng)的英文字體搭配正確的中文，比如字體為Arial的英文句子中，如果出現(xiàn)中文就應(yīng)該用黑體，而字體為Times New Roman的英文句子中，如果出現(xiàn)中文當(dāng)然應(yīng)該用宋體。等寬的英文字體嘛，whatever，反正中文字都一樣寬，哪個(gè)順眼就用哪個(gè)吧。對(duì)于中文其實(shí)也可以分類，然后搭配不同的英文字體。但是我認(rèn)為，中文的字體中一般都包含有英文字符，用原裝的即可，沒(méi)有必要替換。所以，不對(duì)中文進(jìn)行分類。其代碼如下：

　　第三步：所有不認(rèn)識(shí)的英文字體都分類為sans-serif

　　世界上字體那么多，不是每一個(gè)都想得到的啦。對(duì)于所有不認(rèn)識(shí)的字體，都認(rèn)為它是sans-serif。其代碼如下：

　　到這里，所有的分類工作完成。使用fc-pattern命令可以看到字體名被替換的過(guò)程。如下圖：

　　比如，當(dāng)應(yīng)用程序請(qǐng)求字體的pattern為“Time New Roman”時(shí)，pattern被更改為“Times New Roman” “serif”；當(dāng)應(yīng)用程序請(qǐng)求字體的pattern為“微軟雅黑，不認(rèn)識(shí)的字體”時(shí)，“sans-serif”被添加到了pattern的最后面。這也是字體分類的原理，就是將字體的類名添加到列表的后面。在Fontconfig的配置語(yǔ)法中，alias>是match>的一種簡(jiǎn)化寫法，如果需要測(cè)試和替換的只是字體名的話，使用alias>就更簡(jiǎn)單。如果使用alias>，則prefer>表示添加到所選字體的前面，accept>表示添加到所選字體的后面，default>表示添加到字體列表的最后。在這里選擇用accept>而沒(méi)有用default>的原因是，如果用default>，每次都是把分類名添加到最后，遇到比較奇怪的pattern（比如上圖中的最后一個(gè)測(cè)試）就會(huì)造成混亂。

　　第四步：對(duì)每一個(gè)字體分類，指定自己喜歡的字體

　　對(duì)每一個(gè)分類都可以指定一個(gè)字體列表，排在越前面的優(yōu)先級(jí)越高。在每一個(gè)分類的最后指定一個(gè)中文字體的分類，當(dāng)句子中出現(xiàn)中文時(shí)，前面的英文字體中肯定找不到相應(yīng)的字符啦，這時(shí)就會(huì)一個(gè)一個(gè)往字體列表的后面找，直到在最后的中文字體里找到。代碼如下：

　　在這個(gè)配置中，依然使用alias>，通過(guò)把具體的字體名添加到類名的前面來(lái)填實(shí)字體分類。填實(shí)字體分類后，通過(guò)fc-pattern命令，可以測(cè)試Fontconfig如何選擇字體，如下圖：

　　到這一步，我的Fedora系統(tǒng)已經(jīng)能夠正確選擇各種分類中的字體了。打開(kāi)瀏覽器，用上一篇的開(kāi)頭測(cè)試一下字體的顯示效果，如下圖：

　　放大后的效果：

　　從圖片中可以看出，經(jīng)過(guò)前面的配置，瀏覽器已經(jīng)可以正確區(qū)分宋體、黑體，可以區(qū)分serif和sans-serif。對(duì)于等寬字體，也用上了漂亮的DejaVu Sans Mono。而且宋體的小字還有點(diǎn)陣。看似比較完美了，但是依然有幾個(gè)小問(wèn)題：

　　1、宋體的小字有點(diǎn)陣，但AR PL UMing自帶的點(diǎn)陣真心不好看；

　　2、黑體的小字沒(méi)有點(diǎn)陣，雖然黑體比較飽滿，沒(méi)有點(diǎn)陣也不會(huì)發(fā)虛，但是有點(diǎn)陣還是更好，而且應(yīng)用程序菜單中的中文也從點(diǎn)陣變成了不是點(diǎn)陣；

　　3、宋體的加粗部分沒(méi)有正確顯示。

　　所以，還需要進(jìn)一步的設(shè)置工作。

　　第五步：控制字體的顯示屬性

　　上一篇已經(jīng)論述過(guò)，要讓字體顯示得好看也是一個(gè)技術(shù)活。所以對(duì)字體的顯示屬性要詳細(xì)控制啦。Gnome-tweak-tool只能整體指定少量幾個(gè)屬性，如hintstyle和次像素平滑，很顯然是不夠用的。如下圖：

　　而且我的系統(tǒng)中用來(lái)畫字的dpi都不對(duì)，只有75，如下圖（另一個(gè)測(cè)試字體配置的利器fc-match的運(yùn)行效果）：

　　這樣字體畫出來(lái)肯定偏小。事實(shí)上我的顯示器dpi比96都要高20%左右。所以得改。為了跟隨主流，還是改成96dpi好了。

　　我控制字體屬性的思路：

　　1、著名廠家設(shè)計(jì)的字體，開(kāi)hinting，開(kāi)源的粗制濫造的字體就用autohint好了；目前系統(tǒng)中用的字體似乎名頭都很響，所以全局開(kāi)hinting，hintstyle設(shè)為hintslight。

　　2、英文字體全局開(kāi)次像素平滑，全局開(kāi)抗鋸齒，如果在使用過(guò)程中發(fā)現(xiàn)有哪個(gè)字體邊緣顯示為花花綠綠的話，就單獨(dú)關(guān)閉這個(gè)字體的次像素平滑。

　　3、小于7.5像素的字就關(guān)閉hinting，這也是目前開(kāi)源界的主流做法。

　　4、中文關(guān)閉次像素平滑，除非用的是微軟雅黑之類專為次像素平滑設(shè)計(jì)的字體；很顯然不在正版Windows中用微軟雅黑是違法的，所以中文關(guān)閉次像素平滑。

　　代碼如下：

　　再來(lái)測(cè)試一下，如下圖：

　　第六步：為中文選擇點(diǎn)陣字體

　　上一篇中論述過(guò)，小字不用點(diǎn)陣，看起來(lái)會(huì)發(fā)虛。所以中文應(yīng)該選擇點(diǎn)陣。文泉驛點(diǎn)陣正黑不錯(cuò)，系統(tǒng)本身就有安裝。文泉驛點(diǎn)陣宋體需要另外安裝，如下圖：

　　代碼如下：

　　以上代碼通過(guò)將文泉驛點(diǎn)陣宋體添加到AR PL UMing的前面來(lái)實(shí)現(xiàn)替換掉AR PL UMing自己的點(diǎn)陣，通過(guò)將文泉驛點(diǎn)陣正黑添加到文泉驛正黑和文泉驛等寬正黑的前面來(lái)顯示點(diǎn)陣正黑。文泉驛的點(diǎn)陣只包含12px到16px的范圍，對(duì)該范圍大小的文泉驛正黑關(guān)閉抗鋸齒。把控制臺(tái)字體調(diào)到monospace-12，可以看到控制臺(tái)中的中文使用點(diǎn)陣，如下圖：

　　寫到這里，我不得不提到另外一個(gè)問(wèn)題，就是edit...binding="?">.../edit>中binding究竟應(yīng)該設(shè)置為什么的問(wèn)題。binding屬性有幾種選擇，分別是binding="strong"、binding="weak"和binding="same"。如果該屬性設(shè)置不合理，則會(huì)出現(xiàn)這樣的問(wèn)題：明明使用fc-pattern查看的時(shí)候是文泉驛點(diǎn)陣宋體排在AR PL UMing前面，是DejaVu Sans Mono排在文泉驛等寬正黑前面，但是使用fc-match匹配的時(shí)候，偏偏首選的是AR PL UMing和文泉驛等寬正黑。為什么會(huì)這樣呢？這是因?yàn)镕ontconfig選擇字體的時(shí)候不僅僅只看字體名的排列順序，還要綜合考慮一種字體能覆蓋的字符集和字體大小范圍，所以，在前面的例子中，雖然文泉驛點(diǎn)陣宋體排在AR PL UMing前面，但是它覆蓋的字體大小范圍只有12px到16px，DejaVu Sans Mono雖然排在文泉驛等寬正黑前面，但是其覆蓋的字符集不包含中日韓文，所以Fontconfig就會(huì)首選排在后面的字體。為了解決這個(gè)問(wèn)題，就必須把binding屬性設(shè)置為strong，這樣，不管什么情況都首選排在前面的字體，只有遇到該字體不能勝任的字符時(shí)才選擇后面的字體。在我的配置文件中，我都是一路strong到底。

　　第七步：對(duì)沒(méi)有包含斜體和粗體的字體自動(dòng)合成斜體和粗體

　　代碼如下：

　　從這段代碼可以看出，合成斜體的時(shí)候使用了矩陣乘法。另一個(gè)在Fontconfig配置文件中使用矩陣乘法的例子是/etc/fonts/conf.d中的第1個(gè)配置文件10-scale-bitmap-fonts.conf，它使用矩陣乘法對(duì)點(diǎn)陣字體進(jìn)行縮放，而且如果縮放因子在0.8到1.2之間則不縮放。閱讀系統(tǒng)的配置文件是一個(gè)學(xué)習(xí)的好方法，在我的系統(tǒng)中，該文件就僅供學(xué)習(xí)了，因?yàn)槲也恍枰獙?duì)點(diǎn)陣字體進(jìn)行縮放。

　　最終效果如下圖：

　　放大后：

　　結(jié)果：小字時(shí)，宋體黑體都有點(diǎn)陣，大字時(shí)宋體黑體分別用不同的輪廓字體，能正確區(qū)分serif和sans-serif，加粗的宋體、等寬字體也能正確顯示，應(yīng)用程序菜單中的字體也恢復(fù)到了點(diǎn)陣。

　　展示了Fedora 20配置字體的全過(guò)程。雖然沒(méi)有詳細(xì)講解Fontconfig的語(yǔ)法，但是通過(guò)代碼、截圖和fc-pattern以及fc-match命令對(duì)字體進(jìn)行測(cè)試，讓Fontconfig的配置不言自明。當(dāng)然，每個(gè)人對(duì)字體的感受是不一樣的，但是只要掌握了Fontconfig的配置方法，適當(dāng)修改以迎合自己的需求，也是一件簡(jiǎn)單的事情。也可以將Windows中的字體借過(guò)來(lái)使用，微軟還是一個(gè)很靠譜的公司，它的那幾個(gè)經(jīng)典的英文字體是開(kāi)放的，前面有一個(gè)截圖中展示有Fedora的源中有mscore-fonts軟件包，直接安裝就可以。